但是,很快就遭到了以副会长李希凡为首的保守派的反对,不赞成对原著进行改编。
“曹雪芹之所以选择用体裁来写《红楼梦》,不是用绘画、诗歌、戏曲,就是因为,才是最佳载体,拍摄电视剧,既是违背曹雪芹的原意,也容易误导观众对《红楼梦》的理解,这么做,完全是弊大于利。”
一时之间,支持者众多。
“我想《红楼梦》之所以没有戏曲,有没有一种可能,是因为清朝的文字狱?”
王扶霖掏出《十月》的增刊,“就像方老师在书里写的,之所以采用魔幻和现实相结合的叙事方式,也是为了避免文字狱这种迫害。”
吴组缃坐在主席台上,点将道:“小方,你怎么看?”
方言心里清楚,吴组缃和万佳宝坚定地支持拍电视剧,自己这个小将必须带头冲锋。
“这些天,我出于好奇,向沪市师范学院的学生打听了下,发现一個不得了的现象。”
“那就是,很多的大学生根本就没有读过《红楼梦》,理由有很多,但最多的一条,就是晦涩难懂,枯燥乏味,难以入门。”
“电视剧是人民群众喜闻乐见的娱乐形式,如果我们能把《红楼梦》拍成电视剧,是不是能更加方便地让观众认识和了解,从而扩大《红楼梦》在全国人民心目中的影响力……”
一听到能扩大《红楼梦》的影响力,反对派也动摇了,支持派更狂热了。
场面,渐渐地变成一边倒。
毕竟,这年头的文艺工作者,还有不少是奔着“为人民服务的文艺创作”而去的。
王扶霖、万佳宝等人露出满意的笑容,无不向“先锋大将”方言投去赞赏的目光。
方言笔挺站着,环顾四周。
谁敢横刀立马,还得是我方小将!
………………
半晌,吵吵闹闹的红学大会,渐渐地达成了共识,《红楼梦》的电视剧确实值得拍摄。
但很快地,又生出了新的问题,拍电视剧得有剧本,那剧本由谁来写呢?
有人提议蒋和森,有人推荐刘耕路,有人甚至毛遂自荐。
而在议论声中,竟然有人喊出“方言”。
当有第一个的时候,就有第二、第三个。
事实上,单论起对《红楼梦》的造诣,在座的很多人都远远地超过方言。
但要论起文学创作和剧本改编,放眼全场,除了万佳宝等巨佬以外,方言敢大言不惭地喊出一句,“我要打十个!”
方言却非但不喊,反而是连番地推辞。
我实在不是谦虚,你们还是另请高明吧!
伱们说我一个写的,怎么就被安排当《红楼梦》的编剧呢?
虽然《红楼梦》总编剧的头衔很诱人,但这特么就是个烫手山芋!
改编好了,没多少功劳,因为原著可是《红楼梦》啊!
改编不好,就等着挨骂吧,因为原著可是《红楼梦》啊!