“我花了些时间确认处境,然后开始追踪那个吸血鬼贵族的魔力残留。我成功了。我发现他不知通过何种方式,又获取了一本一模一样的书。我不知道他究竟意欲何为,但事已至此...”
伊萨里尔停顿了一下,似乎在斟酌用词。
“我认为,夺取那本书,至少能掌握一些主动权,或许也能找到返回的方法。我出手抢夺,与他爆发了激烈的战斗。我勉强将书夺到手中,但却耗尽了魔力,身负重伤。最后时刻,我将书交给了...那个身上散发着微弱圣殿骑士气息的人类。之后...我便失去了意识,再次醒来,已身处此地。”
说到最后,尽管伊萨里尔竭力维持着语调的平稳,但那丝微不可察的、对于自身遭遇的无奈,还是隐隐透了出来。
他只是想赚点外快,却没想到被那个吸血鬼贵族带到了这里...而这都要怪他不太会区分不同阶层的吸血鬼贵族的服饰。
伊萨里尔当时以为那个名为卡西乌斯的贵族只是个吸血鬼子爵...
了解完基本情况,林佑国陷入短暂的沉思,手指无意识地轻轻敲击着臂膀。
片刻后,他重新抬起头,脸上露出一种温和的、甚至带着点长辈般包容的神情,语气也刻意放得更加平缓。
“我明白了,伊萨里尔先生。”他通过贺谦的翻译说道,并对贺谦示意在称呼上加上敬语,“对于你在那个世界,以及来到我们世界后所做的这一切——尤其是保护并传递了那本至关重要的猎魔传记,我代表我们人类,向你致以诚挚的谢意。”
林佑国朝伊萨里尔露出笑容,以示感激之情。
“我完全理解,初临一个全然陌生的世界,你心中必然充满茫然与不确定性。这很正常。但请相信,我们会竭尽所能,为你提供必要的帮助与支持。这既是出于对一个爱好和平的种族的善意,也可以看作是对你帮助我们获取那本书所应得的‘报酬’的一部分。”
贺谦尽可能清晰地将这番话翻译过去。伊萨里尔安静地听完,既没有表现出感激,也没有流露出怀疑,只是缓缓地点了点头。
他本就没什么太多选择。
在这个语言不通、规则不明的陌生世界,即便不听从眼前这些人类的安排,他又能去哪里?又能做什么?
最理智的做法,显然是暂时接受现状,以此为基础,观察、学习、收集关于这个世界的一切情报。然后,再根据掌握的资讯,审慎地规划下一步行动。
当然,摆在眼前最迫切的任务之一,就是学会这个世界的语言。